В Италии посвятили журнал памяти украинской писательницы Виктории Амелиной, которая погибла после обстрела Краматорска российскими оккупантами. Фото
В номере опубликован текст авторства Амелиной и ее стихотворение «История для возвращения» в переводе Груши.
«Строки из Викиного стиха сопровождают фотографии самых дорогих вещей, которые вкладывали украинцы в свои тревожные чемоданы, описанные в моем тексте», – написала Груша.
Контекст
Амелина родилась 1 января 1986 года во Львове. В школьные годы переехала с отцом в Канаду, затем вернулась в Украину. В 2007-м получила степень магистра компьютерных технологий в НУ «Львовская политехника» с отличием. В 2005–2015 годах работала в международных технологических компаниях.
В 2014 году вышел дебютный роман писательницы «Синдром ноября, или Homo Compatiens». Книга вошла в десятку лучших прозаических изданий по версии премии «ЛітАкцент року 2014».
В 2021 году Амелина основала Нью-Йоркский литературный фестиваль.
Россияне атаковали Краматорск Донецкой области 27 июня 2023 года двумя ракетами «Искандер», сообщили в Офисе генпрокурора. Удар пришелся по зданию кафе. Амелина скончалась 1 июля в больнице имени Мечникова в Днепре, получив несовместимые с жизнью ранения во время обстрела города.
По данным ГСЧС, в результате атаки оккупантов погибли еще 12 человек, в том числе трое детей.