Украинцам есть что защищать». Мировые звезды присоединились к Jerry Heil в проекте, посвященном «Щедрику

Как отмечается в пресс-релизе, участниками проекта стали американские звезды с украинскими корнями – актриса и режиссер Вера Фармига и киноактриса и певица Барбра Стрейзанд. Они рассказали историю композиции.

Также к проекту присоединились музыканты из разных стран – они вместе исполнили «Щедрик» на 50 локациях в Барселоне, Праге, Варшаве, Вене, Лондоне и других городах мира, где 100 лет назад выступала капелла под руководством Александра Кошица.

Открыла проект Jerry Heil, которая вместе с хором «В.У.Х.А.» (Великий український хор аматорів) спела песню в Национальной филармонии Украины в Киеве – именно здесь 29 декабря 1916 года капелла под руководством дирижера Кошица впервые исполнила «Щедрик».

«По инициативе Ukraine Wow и в сотрудничестве с Министерством иностранных дел Украины «Щедрик» вернулся на эти локации, чтобы напомнить о богатстве наследия Украины и его вкладе в мировую культуру», – говорится в пресс-релизе.

По словам Jerry Heil, несмотря на популярность этой мелодии, немногие в мире знают историю создания композиции.

«Уже столетие Carol of the Bells является главным саундтреком Рождества во всем мире. Из года в год его исполняют дети, взрослые, пожилые люди, хоры, ансамбли, оркестры в разных странах и даже не знают, что это украинская народная песня в обработке украинского композитора, – подчеркнула Jerry Heil. – Я хочу, чтобы каждый раз, когда будет звучать Carol of the Bells, люди знали, что это «Щедрик». Знали, что нас с ними объединяет общая культура. Знали, что музыкальный дух Рождества зародился здесь, в Украине и что нам всем есть что защищать».

Певица отметила, что «украинцам есть что защищать».

«Украина здесь. И именно в этот период года ее слышно повсюду. Перезвон. Carol of the Bells. Надежда рождественской поры, надежда нации и всего мира объединены этой песней, которая родилась в Украине», – отметила в ролике Фармига.




Контекст

100 лет назад Украинская республиканская капелла под руководством дирижера Кошица завершила пятилетнее турне по трем континентам. Гастроли должны были ввести украинскую культуру в мировой контекст и содействовать признанию независимости Украинской народной республики. Тогда капелла дала более 500 концертов.